Odd Language #35: Which Own Rules?

From “Kamloops Daily News”, Friday, 2013-12-13, p. C1, “We Say” (editorial):

headline: “Province plays by its own rules”

The issue: Does this mean that the provincial government follows the rules that it has made or that it does not? Unfortunately, it meant the latter.