Odd Language #22: Can or Can Not or Both?

From a USENET post: “It’s in 5 & 6, but I don’t have VFP3 system installed so I can check the help.”

The issue: “so I can check” could be “so I can not check” and the sentence would mean the same.